É com grande entusiasmo que o ENTRETECLAS mostra-se ao público num novo espaço.
Será em pleno coração de cidade que nascerá, no novo ano que se avizinha, um renovado e elegante gabinete de tradução ao dispor de todos quantos queiram usufruir desse espaço.

Apareçam a partir do dia 4 de Janeiro no edifício da NAF NAF na Avª 5 de Outubro em Lamego.

Vamos pensar um pouco...

"Não há um caminho para a Cruz...

A Cruz é o caminho."

viagem para as Origens

Voltamos para a nossa terra natal. A mudança não é grande mas é muito importante para nós. Todos os que nos tocam no coração (a família e a maior parte dos amigos) estão felizes por nos verem outra vez e agora para "sempre". O mais radiante de todos é o Guilherme, tem a atenção de todos e os avós mimam-no até não poderem mais.

Falam que nesta terra "...não se passa nada", está "...perdida no tempo e no espaço e não tem futuro..."!

Pois é, experimentem uma grande cidade onde tudo corre à velocidade da mais rápida "net - ADSL" 24h por dia, onde se acorda pelas 06h15m, se deixa o "rebento" ainda com 6 meses na "escolinha" pelas 07h10m, se enfrenta 1h de trânsito na melhor das hipóteses para percorrer entre 10 a 20 km.

Pelo almoço gasta-se sempre entre 5 a 10 € por dia e só se chega a casa pelas 19h depois de mais uma hora de caminho. Já fizeram as contas... ainda não?... pois, o vosso rebento acabou de passar 12h num infantário que para o qual se dispende 250€ por mês, e ainda vem o jantar, o banho, a lavagem dos dentes, a birra para dormir... e estão a deitar-se pelas 24h e daqui a 6h começa tudo de novo.

Agora... tudo é diferente! Acordamos uma hora antes de começar a trabalhar e dá tempo para IMAGINEM...

Para o banho, pequeno almoço, levar o rebento à "escolinha", e ainda... para o café antes de entrar na porta do emprego, não se gasta dinheiro em transportes, o almoço esse é em casa, chega-se cedo a casa e ainda antes do jantar dá para uma passagem pelo parque para uma meia hora de corridas e futebol com o mais pequeno...

AINDA ACHAM QUE NÂO VALE A PENA MORAR EM LAMEGO!!!

Pensem de novo pois para dar valor à qualidade de vida possivel nesta cidade têm de experimentar uma outra que não aconselhamos...

Disfrutem desta maravilhosa cidade pois ela tem tudo para oferecer...

Aos nossos amigos uma mensagem: não deixem de nos telefonar pois estamos à vossa espera com muitas novidades e histórias para contar.

viagem à Estrela

Mais um passeio "domingueiro" pelas mais antigas ruas da cidade de Lisboa e a um jardim extraordinário mesmo no coração da cidade.


É por um dos percursos que a Carris nos oferece diariamente, para serviço e transporte dos moradores destes bairros que o Elétrico "carreira 28" nos mostra a "Lisboa antiga cidade, cheia de encantos e beleza..."

É na Estrela que encontramos um jardim e a bela Basílica com o mesmo nome (nota negativa: ter de pagar não para ver o Presépio pois é de entrada livre mas sim para acender a iluminação que permite visualizá-lo 50 cêntimos por dois minutos).






... a varanda que a Tânia sempre gostou de ter.


... o elevador da Bica...

Este Elétrico lento e compassado faz-nos vaguear pelos bairros da Graça, Castelo, Sé, Baixa, Chiado, Bica e Estrela.

Um passeio muito agradável para uma manhã de Domingo.

viagem ao Parque Nacional

Finalmente umas férias merecidas...

O Parque Nacional da Peneda-Gerês está mais deslumbrante do que nunca. A "falta" de incêndios proporciona paisagens de um verde luxuriante ou de um cinza agreste dos afloramentos graníticos.

Mais um novo montanheiro foi "iniciado" nestas andanças, mas a vontade dele era mesmo dar uns mergulhos na água ou na piscina gentilmente, para loucura do "piqueno", oferecida pelos avós. As caminhadas foram muitas, ou melhor dizendo, aquelas que o Guilherme deixou fazer ou as que ainda não tinham sido "palmilhadas" por estes montanheiros.

-"Fujam, aí vem uma bruxa" (Vilar de Perdizes)

Mosteiro de Pitões das Júnias

- Encontramos o "Salta Poçecos"... (Trilho da Calcedónia)

- A equipa "Caixa Fã" pronta para mais uma caminhada... (Junceda - Trilho da Silha dos Ursos)

Caminhada cheia de emoções fortes... a 1ª nota negativa: ter de pagar para andar a pé num estradão de terra que dá acesso à antiga aldeia de Vilarinho das Furnas hoje submersa pela albufeira (só em Portugal, bem serve de consolo estarmos a menos de 5Km de Espanha). Depois a nossa primeira Geocache, foi muito divertido. Por fim um belo mergulho na albufeira a água embora gelada bem melhor que nos ribeiros dos Gerês.

- Acordar às 5h da manhã, comecar o percurso às 5:45h para ir ver o nascer do sol no topo do Pé de Cabril é mesmo de gente doida...

- Pois é, tudo começa tudo acaba e esta foi a ultima vez que estas botas viram o Gêres mas a vontade da Montanheira essa não ficou abalada...